Transparent Border-Box Border on Banner

Hi I was wondering how I would be able to put a 50% transparent border on the nivo slider banner.

example of what kind of border I am trying to implement
click here for example

Any help would be great thanks.