Translation tabs shortcodes

Hi there.

I’m having trouble translating (LocoPro) the content of shortcodes from english to portuguese(PT)… I don’t know if it’s how it’s said… but there are shortcodes that show, for exemple, the content of learnpress profiles and when displayed some tabs are translated and others don’t. I’ve the Eduma theme and mostly editing with elementor pro…

thanks