Translate : “Sale!”

  • clo47

    (@clo47)


    9 years, 7 months ago

    Hello,
    impossible to translate Sale! By Promo! (french) that I made easily before in the filechild of Woocommerce (2.6.11 ) Template > Loop > sale-flash.php and that of single-product > sale-flash.php. It was very simple. Since I changed theme I do not manage to translate many things…
    If somebody has an idea on the question.
    Beforehand thank you

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • Peter Lawrenson

    (@lorro)

    9 years, 7 months ago

    Best not to alter theme or plugin files for translations. Any edits will be overwritten by updates.

    Did you try Loco Translate:
    https://wordpress.org/plugins/loco-translate/

    Activate, then:
    Dashboard > Loco Translate > Plugins > WooCommerce > select your language > Edit
    Click the Sync button
    then filter for the string you want to change.

    If the words are not there, they could be in your theme, so look at
    Dashboard > Loco Translate > Themes > your-theme-name > Edit
    Click the Sync button
    then filter for the string you want to change.

    “Translate” in this context also means using different words in the same language.

    Thread Starter clo47

    (@clo47)

    9 years, 7 months ago

    merci beaucoup lorro pour toutes vos explications, je vais essayer 😉
    bien cordialement

    Thread Starter clo47

    (@clo47)

    9 years, 7 months ago

    It is great one thank you to you.
    Cross beautiful parties of Christmas Eve, if you make her!

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)

The topic ‘Translate : “Sale!”’ is closed to new replies.