Translate Issue

Hi,

I want to translate a part of the free version of the plugin at the moment. But I have a problem with the “Free Product:” string. I started from a PO file directly from WordPress Translations and used Loco Translate. I find the “Free Product:” string but I doesn’t change that word. So in the email/confirmation page you still see “Free product:” (in english)

If you press syncronize in Loco Translate that String also disappears…

I think there is something wrong? Can you fix it?

Many thanks!
Kind Regards,

Liam