TinyMCE codemirror in other plugins for WP

Hi,

Your implementation of the codemirror html source editor in TinyMCE is superb and works perfectly with really well coded html/css specifically form email.

Now, I would love to be able to use that similar implementation in another plugin that sends out customisable emails that are edited via TinyMCE, I have tried using the Advanced TinyMCE plugins but they add tags and line breaks plus they remove body tags and generally ruin my html/css for emails.

So is there an easy way to use your code to create that codemirror html button in the TinyMCE for this other plugin or can you help me to implement it and we can work out a nice donation!

Any help or advice would be great, I am a moderate coder but not much deep customisation of plugins in this way.

http://wordpress.org/plugins/wp-better-emails/