Text jumps down on hover

Hi,

When I hover on that orange area my text jumps down. Is there a way I could make it stop jumping down without using position:absolute?

http://jsfiddle.net/6KcfD/