Tags in Camel Case

Would it be possible to maintain text case fidelity for tags? I usually only use Camel Case for tags, because this is the best practice for accessibility. Unfortunately the ActivityPub plugin converts all the tags to lowercase, which makes it worse for screenreaders and users more generally.

For example, #horseneigh is a lot harder to read and sounds different when screen readers are used compared to #HorseNeigh – you can read more here – https://www.picklejarcommunications.com/blog/why-you-should-use-camel-case-for-your-hashtags

Would it be possible to have the plugin maintain case fidelity for hashtags? thanks.