If I go in an edit a post created through photostream-sync, when I add extra tags they will appear at first when the post is saved, but will some time later be cleared out again. If I update the post body contents, it stays updated.
Sincere apologies for not responding for so very very long. I didn’t get (or see, at least) any notifications about these support threads. I wasn’t ignoring you, simply oblivious that anyone was using the plugin and/or needed help with it.
First things first. Is this still a problem for you?
I’ve stopped using photostream-sync for now, but since there are no alternatives I have found, I would very much have liked to use it.
The reason I stopped using it is that I want to display all images on my website with the Fotorama (www.fotorama.io) plugin for consistency. If photostream-sync could be used for that (with configurable fotorama settings), I would likely start using it again.