Sync between posts, post types, etc?

Actually I would like to use Polylang just to translate the title and body text. All the other metas (images, custom fields, etc) should just be used/copied from the other post. is that possible? I saw a setting in the Settings mneu but I’m not sure how to use it.

http://wordpress.org/extend/plugins/polylang/