Viewing 8 replies - 1 through 8 (of 8 total)
  • Plugin Support Chrystl

    (@chrystl)

    Hello again

    In fact the items of your english menu point to french items.

    In your english menu (appearence>menu) you have certainly french pages for which you translated the “Navigation Label” (wrong way).
    Take a look under Navigation label/Open a link ../ Move / you have “Original” => it says you which is the original page or post…
    If the original page is in french in your english menu it can’t work.

    You must have in your english menu only english items (pages, posts..)

    Thread Starter Wincher

    (@wincher)

    Hello !

    Thanks for your answer.
    You’re right, I forgot that 🙂

    Now, theres is a english menu but the problem is the same.
    When you switch to english langage, site switch back automatically to french when you click on the menu. I insert a direct link (cf “Chalet S directlink” on the english menu) and it’s working, but it’s not a good solution.

    Thanks you

    Plugin Support Chrystl

    (@chrystl)

    In the admin bar in “Show all languages” select only english.

    Like this when you are in Appearance> Menu > Select a menu to edit (your english menu) you are sure to display only english pages, posts …

    Don’t forget to check in Menu Settings > Theme Locations > Primary Menu English and of course Save menu.

    Thread Starter Wincher

    (@wincher)

    Thanks you but this is what I did already…

    Go to this page please http://les3chalets-courchevel.com/le-chalet-lor-blanc/ (be sure website is in french).
    -> Click on dropdown -> English.
    -> Menu and page content are in english. You confirm?

    -> Click on the item : The “S” (menu is in english).
    -> Page is in french (and menu too)…

    Plugin Support Chrystl

    (@chrystl)

    -> Menu and page content are in english. You confirm?

    No,your items in your english menu point to french pages.
    The Malaku point to the-chalet-malaku
    The or blanc point to le-chalet-lor-blanc etc …

    Just put your cursor over each items and you will see where they point.

    Could you provide a screen copy with an example in appearence > menu > menu english selected?

    Thread Starter Wincher

    (@wincher)

    Here comes.
    http://hpics.li/a2ef19a

    Maybe it’s about my wordpress theme (= Divi).
    I create english version inside the french page
    http://hpics.li/199fc68 (cf upper right)

    Plugin Support Chrystl

    (@chrystl)

    Ok we can see on your first screen that you select a french page in an english menu => Original: Le chalet “Le Malaku”. It’s a french page and it can’t work in an english menu. Even if you change the “Titre de la navigation” it can’t work.

    So click on “Pages” (on the left) and select the page about the Malaku in english only because you are in your english menu. And click on “ajouter au menu”.

    Thread Starter Wincher

    (@wincher)

    ok…I understand now.
    Perfect! Thanks you

Viewing 8 replies - 1 through 8 (of 8 total)

The topic ‘Switch language auto’ is closed to new replies.