String is not translating

  • Resolved jorenwillems

    (@jorenwillems)


    9 years, 2 months ago

    Hi

    On my website http://universfashion.be I want to translate the string “My Account” in the top bar. I’m using the nl_BE language.

    I select the theme I’m using, search for the string and translate it, but nothing happens…

    There are also strings that I can’t find…

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • Plugin Author Tim W

    (@timwhitlock)

    9 years, 2 months ago

    Please see the two most commonly asked questions:

    #1. Why do none of my translations show up?
    #2. Why can’t I translate these specific words?

    https://localise.biz/wordpress/plugin/faqs

    If you want help with a specific theme, please post a source code download link.

    Dave Loodts

    (@davelo)

    9 years, 2 months ago

    Hi Joren, you prabably using WooCommerce, right?
    The nl-be translation was fully completed from beginning this year; and not every plugin is translated yet in nl-be. If a plugin of theme has no nl-be translation, it falls back on the english version. I know, don’t like it either but a core-solution is coming. Meanwhile you can use the plugin below to choose another fallback language. Choose language ‘Nederland’ (nl-nl) as this is already translated in lots of plugins like WooCommerce.
    https://wordpress.org/plugins/language-fallback/

    More info: https://nl-be.wordpress.org/vertaling/

    Thread Starter jorenwillems

    (@jorenwillems)

    9 years, 2 months ago

    Dave

    Indeed, if I use the language nl_NL, the transmations are correct.

    Thanks

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)

The topic ‘String is not translating’ is closed to new replies.