Standard Button sharing position

Hello guys,

First I’d like to congratulate you for this great plugin.

I’ve just got a small presentation improvement suggestion.

When choosing both “top” and “bottom” position for standard buttons, the presentation on top is great:
https://screenshots.firefox.com/U2kLdNyKz52RAXDB/www.digitalcine.fr

But when choosing only “top” position, then the buttons appear too close to the beginning of the text to my taste 🙂
https://screenshots.firefox.com/eHsqlLu5fdjlEohH/www.digitalcine.fr

Do you think it might be possible to have the same padding when choosing between the different position options ?

Thank you very much.

Best regards,
Stephane.

The page I need help with: [log in to see the link]