Are you on LeagueManager 3.8.9? The documentation problem was resolved then.
You can change Matches to Games, it would involve one of two methods on your end, or one permanent solution on mine…
On your side:
1). (Not ideal) Go through the code and change anywhere ‘Matches’ is placed on a page with ‘Games’. The problem with this is any updates will wipe out your changes.
2). (This could work well) Build a language file that replaces the word ‘Matches’ with ‘Games’. It would be the same as replacing an English word with a Spanish word. Could be a bit of work, but I think it could work…
On my side:
1). (The best solution) There are numerous situations where there are terms in LeagueManager that aren’t relevant to all sports, so it would me nice to have options. I’ve been working on some solutions for this, but I’m guessing that I’m a few months away from anything with all the more pressing projects that LeagueManager has. It might be something I bump upwards though since it’s not a tough problem to solve…