Second categories box?

Hello. Are there any plug-ins that would help me make a second categories box. I can’t find meta box plug-in that works to add custom fields to my add product page for my vendors to use and I thought a second categories box or a categories pull down windows might work since I have a large number of categories.

Thanks