Search Results page

Hello!
I have some problems when working with search and filter.
After opening the search page, the filter displays all categories of products, even if these products do not belong to this category, and if you select a category that matches the product, there is no filtering, but opening a new page with this product.

Because of what it can be?
I use the Advanced Woo Search plugin to search.`