Scrolling Gallery

I haven’t used this particular plugin before, but have used slick slider the standalone version and I think this might be able to be configured to create something pretty close to your example. Might be worth checking out and testing to see if it works for your desired look. Hope this helps some!

https://wordpress.org/plugins/wp-slick-slider-and-image-carousel/