• Nous travaillons essentiellement dans les domaines suivants :
    – relectures et corrections
    – traduction es > fr
    – transcription audio et écrite
    – rédaction / aide à l’écriture
    – mise en page
    – aide à la publication en ligne

Viewing 1 replies (of 1 total)
  • Thread Starter kapdek

    (@kapdek)

    À notre époque technologiquement avancée, on trouve sur Internet divers outils pour assister les internautes dans leurs démarches créatives en matière de texte. Cela dit, il faut se méfier de bon nombre de ces aides, car elles mènent bien souvent à de petites « catastrophes » langagières. C’est là tout à fait ce que nous voulons éviter. Celles et ceux qui ne jurent que par Google Traduction, par tel ou tel autre correcteur d’orthographe et de grammaire comme Reverso devraient bien faire attention, car tous ces logiciels en ligne ont, entre autres, le « vilain défaut » de ne pas prendre suffisamment en compte le « facteur contexte », expression que nous mettons en avant ici pour sa proximité avec le (plus connu) « facteur humain ».

    SansFaute a été conçu pour apporter aux internautes intéressés des solutions linguistiques utiles dans divers domaines, tous en rapport avec l’écriture. Nous espérons que ce site pourra ainsi vous servir au mieux et que votre visite par ici vous donnera entière satisfaction.

Viewing 1 replies (of 1 total)
  • The topic ‘SansFaute.net’ is closed to new replies.