Restrict a specific user from editing any posts

Change the individual user’s role?

Or am I misunderstanding your question?

It’s the role that determines what capabilities the user has, and what the user can and cannot do.

Anyway, you can use a plugin like “Roles and Capabilities” to change the capabilities for individual users without changing the assigned role: https://wordpress.org/plugins/leira-roles/

Good luck.