Remove Table/Page contents from Header

For some reason in my header now appears the table of content or page contents under the ‘Shop By Category.’ I’ve searched around and I’ve tried deactivating plugins but I can’t find anything to get rid of the list.

Any ideas?

https://www.bamf-athletics.com

• This topic was modified 8 years, 4 months ago by Steven Stern (sterndata).

The page I need help with: [log in to see the link]