Remove colon!

Is there anyway of removing the colon(:) after every title in the bubble. I am using the bubble for a tagline on a dating site and have a big heart symbol as the title and the : slightly spoils it. Any ideas?

https://wordpress.org/plugins/cd-bp-avatar-bubble/