Remove box before title in footer

if you view the footer of twinchameleon.com/music you will see there is a grey square before the text “join the…mailing list” how do I delete this box and shift the text over so it begins where the box was?

Thanks,
Mitch