Problème de langue

  • Resolved joy0114

    (@joy0114)


    1 week, 3 days ago

    Bonjour,

    Depuis que je suis passé à la version 3, le backend du plugin présente un étrange mix d’anglais et de français.
    Chez moi, c’est Loco Translate qui se charge de la gestion des langues:

    100% chaînes traduites, 574 chaînes

    Ce dernier m’indique qu’il n’y a pas de fichier .pot, mais semble se débrouiller quand même:

    Avertissement: Retourner à l’extraction de la source parce que colissimo-shipping-methods-for-woocommerce.pot manque

    Et bien entendu, les chaînes qui restent en anglais ne figurent pas dans les 574 chaînes que Loco Translate a trouvé.

    Est-ce un problème connu, ou une anomalie chez moi ?

    Merci
    Bien cordialement.

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • Plugin Support jeremycolissimo

    (@jeremycolissimo)

    1 week, 2 days ago

    Bonjour,

    Il y a 583 chaines dans le plugin, toutes traduites sur wordpress.org : https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/colissimo-shipping-methods-for-woocommerce/stable/fr/default/

    Peut-être que si loco translate n’a pas le fichier .pot et ne trouve pas une traduction, il ne passe pas la main à WordPress et laisse la version anglaise ? Ça m’étonne d’un plugin autant utilisé mais je vais re-ajouter le .pot dans la prochaine version dans le doute 👍

    Thread Starter joy0114

    (@joy0114)

    1 week, 2 days ago

    Bonjour Jeremy,

    Merci pour votre réponse. Oui, je ne sais pas pourquoi je n’ai que 574 chaînes …

    D’accord, on verra bien si cela s’arrange avec le retour du .pot

    Ce n’est pas dramatique de toute façon !

    Merci encore.

    Thread Starter joy0114

    (@joy0114)

    1 week, 2 days ago

    J’ai solutionné le souci en rapatriant les fichiers de langues de 2.9.10

    Pas sûr que ce soit complètement d’équerre, mais cela semble fonctionner.

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)

You must be logged in to reply to this topic.