Problem with edit language package

My website use four languages already i had mistake to register Japanese version and hreflang tag is wrong. I want to edit that and I can’t do it because i got this “The language code must be unique” error. anyone can help me?

https://wordpress.org/plugins/polylang/