problem translation with avada theme

hi Alessandro,
use the theme avada matched to your plugin (compliments ..) but I have a problem of translation. In the header of the theme-tagline “avada” I inserted a sentence but not translated from your plugin available language English and German, upload image. how can I solve

https://dl.dropboxusercontent.com/u/36623598/Schermata%202015-03-14%20a%2014.44.50.png

thank massimo

https://wordpress.org/plugins/ceceppa-multilingua/