Possible to build on an external plugin?

Hi,

Assuming that I have downloaded a guestbook plugin. I would be able to type a text but the plugin would not support it to type a title, so I can’t use any hooks for it. Would it be still possible to add a title field without touching the plugin files?