Popup video.

Hello. I just upgraded to wordpress 3.6.1
When playing a video in the gallery, this redirects to the youtube page and does not open as a popup as he always did. Any suggestions?

I need help please. Thanks

http://wordpress.org/plugins/cool-video-gallery/