At the moment, Tutor LMS supports multilingual setups via integrations with plugins like WPML and Weglot. Polylang integration is not currently on our roadmap.
That said, we’ve noted this as a feature request and will forward it to our business development team for review and consideration in future updates.