Polylang + Filter everything pro

[WP 6.2.2 – them Hello child (no kit templates used)- Elementor pro – Polylang (freemium) and Connect Polylang for Elementor – Yoast SEO – Filter Everything pro – ACF and CPT UI]

Hi everyone,

I made a project with a french version and an English version. I have created a special page like a phone book with CPT UI and ACF freemium. I add filters with Filter Everything pro plugin to filter my custom post types but i have an issue when Yoast plugin is activated : all my french pages contain is erased (excepted header and footer). I have no error in console nor php error. First, i thought it was an issue related with Filter plugin but it seems to be a problem with Polylang (of course, taxonomies are activated in Polylang but no language filter appaered in my filters set): should i take a pro version to solve the problem ? Any ideas about this issue ?

Thanks a lot for your help

The page I need help with: [log in to see the link]