[Plugin: Rotating Posts] get rid of navigation line

I use Rotating Post as a quote rotator in a multilingual page. It works perfectly together with qTranlate. For my purpose I don’t need Rotating Post to show any navigation line at the bottom of the quote, meaning: no “<“, “>”, “||”, no “1” “2” “3”, no links at all.
I couldn’t find where this is defined.

http://wordpress.org/extend/plugins/rotating-posts/