[Plugin: Global Translator ] not working on multiple sites

Hello, i have a problem with Global Translator plugin on wordpress multisite.

When i first translate one site/blog it works perfectly, but when i then translate another site/blog with the same language, instead of translating the second site/blog it just directs me to the previously translated site, so this mean that i cant translate multiple sites on the same language.

Have anyone experienced this, if so please reply.

Thanks Micke