Plugin causing missing images

I was very happy when I found this plugin, but now I am running into problems. Several images are missing from client websites that use this plugin and TranslatePress. Sometimes the image’s “src” is empty, and sometimes the is not displayed on the page at all. Might be reviewing again once there is a new update.