[Plugin: BuddyPress Album ] Error using customized URL SLUGS

I customized the slug /members/ changing it to “racers” (more details here: http://www.pimpmywordpress.com/wordpress-tutorials/how-customise-buddypress-url ) but the link on the pictures were still using the original slug, “members”.

So, when clicking on a picture, I got a 404 error 🙁

Is this a bug or something I did wrong?

Thanks a lot for making such a GREAT plugin, hope it’ll be part of the core soon 🙂

PS: I’m using WPress 2.9.2 and BuddyPress 1.2.2.1 (or the latest, if i’m mistaken).

http://wordpress.org/extend/plugins/bp-album/