PDF Redirect

Hi, I have a redirect tool on the dashboard but it only redirect pages.

I’d like to redirect a pdf link – http://auw.sycdn.us/files/2012/05/Brochure.pdf to http://www.african-utility-week.com/brochure.pdf

I’m not sure if I change permalinks settings if it won’t affect the rest of the links we’ve used already.