Password strength bar

Just installed your plugin and it works great except the password strength indicator bar which seems misplaced as if there’s a ‘br’ somewhere in the code. When I enter the password the bar shows up and grows along with the password complexity but ABOVE the placeholder where it’s supposed to show. I didn’t touch the .js file responsible for this. All other elements on the cart/checkout pages work perfectly well. Could you please assist me with this?