Pagination redirects

Hi,

My permalink structures looks like this url/%postname% (without / at the end). This works well in most cases, except for category pages that have more than one page (such as page/2, page/3, etc).

Basically, the pagination at the bottom of the page for url/category-name/page/2 links to url/category-name/ (with / at the end) instead of url/category-name (without / at the end).

The url/category-name/ (with / at the end) redirects then to url/category-name (without / at the end).

How can I fix this so that there are no unnecessary redirects?

Thanks!