• Hello
    Please I am new to this
    I have Expo 18 theme and used Polylang and translated all pages and menues, every thing is ok
    Now I asked the theme developers as they said it is compatible with WPML but i couldnt get that pluging, but they didnt know

    How can I translate or change the direction of the top logo and countdown bar to make it from RIGHT to left?
    What about icons in the theme like schedule? here the clock is on the left it should be before the time

    Developer said it should be under “options translations and string translation”

    Would u please guid me how to do that?

    Really appreciate ur efforts thank u so much

    my site is glsummitq8.com

    https://wordpress.org/plugins/polylang/

Viewing 6 replies - 1 through 6 (of 6 total)
  • Plugin Support Chrystl

    (@chrystl)

    Hello

    Try to change that in your css to change the direction:
    .countdown-box {
    border-color: #efefef #e1e1e1 #c6c6c6;
    border-radius: 2px;
    border-style: solid;
    border-width: 1px;
    margin-left: 5px;
    position: relative;
    width: 304px;

    .headline-left {
    float: right;
    padding: 30px 0;
    width: 630px;
    }
    .headline-right {
    float: left;
    padding: 30px 0 10px;
    text-align: right;
    width: 335px;

    The strings appear in your theme options?

    Thread Starter mkaiit

    (@mkaiit)

    Thank u.
    Shall I add it or change it? I have two language for the site

    I see the Strings in Polylang
    but that doesnt include the direction of things. Am I missing something?

    The theme has shortcodes, icons buttons.. etc. They are all in English. Like for Conference Schedule, there is a clock, when I put it n Arabic page ok it is from right to left but not the right LOOK of an icon. The clock in not in proper position. u get my point?

    thanks so much?

    Plugin Support Chrystl

    (@chrystl)

    Change your css code by those in bolt. It will change your position clock on the left instead right and position title on the right instead left.

    In Settings > Languages > tab “String translation” you should write right to left except if your theme doesn’t support right to left language.

    Could you ask to the theme author if he support right to left language?

    Did you create translations of your english posts in arabic posts and linked them?

    Thread Starter mkaiit

    (@mkaiit)

    Thank u so much

    I did what u said and it works now
    What if I need to change lil things? like the location and dates to be exactly above the clockdown?

    clockdown words to be in Arabic?

    YES THE theme provide any languages u want if u transalate

    what about here
    http://glsummitq8.com/agenda-ar/
    the clocj in the schdeule, can u see it? the small icon near 5 – 6 pm ? it should be BEFORE the time numbers

    yes i did create for pages and posts. everything works great just these little things

    thANK U SO much crystl 🙂

    Thread Starter mkaiit

    (@mkaiit)

    Now the countdown and header also changes in English? their location is now right
    How to let that change be in Arabic only?
    CSS RTL file? I read something like that somewhere not sure

    Plugin Support Chrystl

    (@chrystl)

    How to let that change be in Arabic only? => Create a child theme and change in CSS RTL file the code above in bolt.

Viewing 6 replies - 1 through 6 (of 6 total)

The topic ‘Options and Strings’ is closed to new replies.