Not translated

Hello @katsushi-kawamori
An Active Editor from your language needs to approve the translation.
Would you please tag someone from your country who manage Japanese Translation.

Another way is: Become a translation editor here: https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/plugin-theme-authors-guide/pte-request/