Nesting in Attributes doesn’t work

I’ve put a page under a parent page, but it doesn’t show up on the tabs.

It does look correct in the dashboard, but then not on the site.

Thanks, Kim