Need help with nav bar

Anybody have any clue how I can get all the buttons on this nav bar to be on one line? (need to shorten the amount of space between buttons)

Go here to see what I mean:

http://nezane.org/wordpress/

I’m using a theme called WP Gold btw

http://www.wp-magazine.se/free-wordpress-theme-wp-gold/

Thanks!