multilanguage support

hi and thanks for stopping by

i installed profile-press on a multilingual (WPML) page. now i wanted to make different login pages for each language.
but that doesn’t seem to work. if i create a page and place the login shortcode, i also have to pic that specific page in the ppress settings. but i only can pick that for one language, all my other login pages getting 404s.
any hint on how to solve this?

https://wordpress.org/plugins/ppress/