Move Selector

Where, in the plugin files, can I edit to change the position of the selector?

Currently I have it displaying on the bottom right of the browser, but on certain screen sizes, it covers the social icons in the footer.

Please help. 🙂

Thank you in advance.