Mixed content error when activating plugin (HTTPS)

We are using WP Engine.
After activating the plugin and trying to access the upload image page, there are many mixed content errors in the console, so the page doesn’t work as it should.
Any suggestion on how to avoid this? It works fine on our local environment.