• Resolved daafiejd

    (@daafiejd)


    Hi i’ve tried translating the “Based on %s reviews” and “Powered by Google” several ways to Dutch, but I just can’t get it done.

    The strings also seem to be missing from the translation files provided by you.

    Could you help me with this?

    Kind regards,

    Daaf Bleumink

    The page I need help with: [log in to see the link]

Viewing 13 replies - 1 through 13 (of 13 total)
  • Plugin Author richplugins

    (@richplugins)

    Hi @daafiejd,

    Could you send your locale code? For instance: it, fr, de_DE, it should related with a WP_LANG variable.

    Thanks!

    Thread Starter daafiejd

    (@daafiejd)

    @richplugins Hi, yes ofcourse.

    The language code is nl_NL.

    Greetings!

    Plugin Author richplugins

    (@richplugins)

    Hi @daafiejd,

    The ‘based on .. reviews’ message is missing in the translation file and we can add it in the next release, could you help to translate it correctly?

    About the ‘powered…’ text, unfortunately, it’s an image and we can’t translate this, I can only cook a css code to hide it on your site if you wish, please let me know.

    Thanks!

    Plugin Author richplugins

    (@richplugins)

    Hi @daafiejd,

    Please update the plugin to the latest version 1.8.6, the issue should be fixed.
    Let me know if something is wrong.

    Thanks!

    I’m using 1.8.7 on a website. WordPress language is set to Dutch, my shortcode includes reviews_lang="nl", but the text “Based on … reviews” isn’t translated. What am I missing?

    Plugin Author richplugins

    (@richplugins)

    Hi @zanderz,

    The ‘reviews_lang’ option is showing the existing Google reviews with the specific language, it’s not affect the plugin’s localization.

    To show the plugin’s messages on the specific language, this language should be selected in the general settings of your wp-admin.

    Thanks!

    Thanks for the clarification on reviews_lang. As I said, the language of the website is Dutch (nl_NL) but the text isn’t translated. Other plugins (such as Contact Form 7) are translated just fine.

    Plugin Author richplugins

    (@richplugins)

    Hi @zanderz,

    Could you send debug information from the settings page of the plugin to support[at]richplugins.com?

    PS: Please do not put the debug info here, it’s a public topic, but the debug info can has a private information like the API key.

    Thanks!

    Done! Thanks in advance 🙂

    Update: I regenerated the MO file from POEdit and now it works fine…

    Plugin Author richplugins

    (@richplugins)

    Hi @zanderz,

    Thank you for notify us!

    Dear,
    I have the same problem with german.
    Setting WP : Sprache der Website = Deutsch
    Setting widget: reviews_lang=”de”
    but the text is written in english “Based on 6 reviews…”

    Can you please explain better what is necessary to do?
    Thanks

    Plugin Author richplugins

    (@richplugins)

    Hi @edi361,

    Please send the debug information to support[at]richplugins.com, also send your shortcodes if is used.

    Thanks!

Viewing 13 replies - 1 through 13 (of 13 total)
  • The topic ‘Missing Dutch translations’ is closed to new replies.