lost info on modules

I just upgraded to 3.9 and updated my plug ins. My sermon page is set up with a text box and then several toggles. When I opened the text box and each toggle in edit mode all the content in the modules disappeared. I know for a fact the data was there before opening in the edit mode. I didn’t even click save when I saw the date was missing but when I clicked the X at the top of the box it automatically saved the empty box. What happened to my data? Also, I am not able to re-create this page because there are not editing tools available when I open the module in layout builder.

Urgent response appreciated.