The problem is the same as with the WPMU Theme Info.
It seems that I get logged out when I get to the "Theme Usage Info" site.
1. Open: Network > Plugins > Theme Usage Info
2. Open any other site in the Network Control-Panel
-> redirect to the wp-login.php (logged out)