JS error in Gutenberg : “TypeError: Converting circular structure to JSON”

Hello

When adding a block in Gutenberg editor (ootb/openstreetmap), I’m seeing this JavaScript error appear frequently in the console:

TypeError: Converting circular structure to JSON
    --> starting at object with constructor 'HTMLInputElement'
    |     property '__reactFiber$s13tzy1kfa' -> object with constructor 'Ml'
    --- property 'stateNode' closes the circle
    at JSON.stringify (<anonymous>)
    at /app/plugins/wordpress-seo/js/dist/post-edit.js?ver=39458321fc:1:75753
    at window.YoastSEO.analysis.collectData (/app/plugins/wordpress-seo/js/dist/post-edit.js?ver=39458321fc:1:76901)
    at /app/plugins/wordpress-seo/js/dist/ai-generator.js?ver=3ab211e7cb:261:632
    at /app/plugins/wordpress-seo/js/dist/ai-generator.js?ver=3ab211e7cb:261:858
    at maxWait (/app/plugins/wordpress-seo/js/dist/ai-generator.js?ver=3ab211e7cb:261:1060)
    at e (/wp-includes/js/dist/vendor/lodash.min.js?ver=d5ce01ea22:9:33806)
    at f (/wp-includes/js/dist/vendor/lodash.min.js?ver=d5ce01ea22:9:34179)
    at /wp-includes/js/dist/data.min.js?ver=6e17f97e27:2:18389
    at Array.forEach (<anonymous>)

So much so that it sometimes crashes the Gutenberg editor, making it unavailable.