Issue Google SearchConsole mobile friendly?

Hi,
since a couple of days, I got in my SearchConsole new issues because of elements which are too close to each other. I looked at a problematic page ( https://goo.gl/ARfTC3 ) and I think that the only elements which are to close to each other in a mobile view are the buttons in this plugin.
Is there any possibility to change the padding? Thanks for your support.
Alex

The page I need help with: [log in to see the link]