• hi
    i have a byliguale site
    i’m having trouble isolating the langauge icons seperatly from the rest of the items in the menu

    this what i have:
    [ home gallery contact HE ENG ———]

    this is what i want:
    [home gallery contact ———- HE ENG]

    he is rtl and eng is ltr so this presents another css problem…

    thanx πŸ™‚

    http://wordpress.org/extend/plugins/polylang/

Viewing 15 replies - 1 through 15 (of 23 total)
  • Thread Starter amit4321

    (@amit4321)

    hi
    another question…
    how do i switch languages in site description and position site title and description in each langauge accordingly (rtl ltr)?
    i’m using a tewntyten theme

    thanx

    Plugin Author Chouby

    (@chouby)

    For the first question, here is a css rule which should help you for the theme twenty ten:

    #access .menu-item.lang-item {
        float: right;
    }

    For the second question, I introduced a bug in Polylang 1.1 for the text direction if you add the language code to all urls. The development version (1.1.0.1) should fix this.
    http://downloads.wordpress.org/plugin/polylang.zip

    Thread Starter amit4321

    (@amit4321)

    hey chouby

    question 1 worked :)! thankx
    question 2 not so much

    Thread Starter amit4321

    (@amit4321)

    regarding question 1 again
    how do get the menus to switch sides completely :

    from:
    eng- [home contact gallery ——— ENG HEB]

    to:
    heb(rtl) [ENG HEB ————– Χ‘Χ™Χͺ Χ§Χ©Χ¨ Χ’ΧœΧ¨Χ™Χ”]

    Plugin Author Chouby

    (@chouby)

    For the question 1 again, that is almost the same rule:

    #access .menu-item.lang-item {
        float: left;
    }

    but to be put in rtl.css, to load the rule only for rtl languages.

    For the second question, could you please provide a link?

    Thread Starter amit4321

    (@amit4321)

    i’ll try to send a link once this goes on the net

    where do i find the specific rtl.css (this is my main difficulty)

    Plugin Author Chouby

    (@chouby)

    rtl.css is in your theme directory.
    Of course the best is always to make a child theme to avoid loosing your modification when you update your theme.

    Thread Starter amit4321

    (@amit4321)

    Hi chouby
    I looked for as picific rtl.css but couldnt find one
    But i do believe i have a. Strategy ….
    I need 2 diffrent tittles and 2 different site descriptions
    1 for each langauge.
    So i”m geussing i need to create one for each language and connect it
    To its specific and relevant css(rtl. Ltr) ،a connection that will allow polylang to manipulate and select the relevant tittle in the relavant language and from there i can also position
    Themw each on his own…..
    So…. if you could lead me through this with codes and where to insert them i would be grateful
    Im sorry i havent got alink for u yet i know it would be very helpful and efficiant, im working on it
    Thankx alot πŸ™‚

    Plugin Author Chouby

    (@chouby)

    You mentionned that you were using twenty ten. In that case, there is a rtl.css file in the theme directory wp-content/themes/twentyten.
    If you are using another theme without rtl.css, then it is likely that your theme does not support rtl languages.

    You can translate your site title and description in languages->strings translations.

    Thread Starter amit4321

    (@amit4321)

    thankx , i’ll give it a go…

    Thread Starter amit4321

    (@amit4321)

    Hey Chouby
    the menu isue is solved ang working &looking great!! thanks)
    the title is still aproblem
    I can’t find the ‘languages -> strings translation
    is it php?

    Plugin Author Chouby

    (@chouby)

    In your admin, go to settings then languages. There is a tab “strings translations”.

    Thread Starter amit4321

    (@amit4321)

    I’ll be damned !! πŸ™‚
    thank you!

    Thread Starter amit4321

    (@amit4321)

    still having dificulty positioning each title to its relevant side..

    Plugin Author Chouby

    (@chouby)

    Which theme are you using? Have you this rtl.css file?

Viewing 15 replies - 1 through 15 (of 23 total)

The topic ‘isolating language icons in menu bar’ is closed to new replies.