Is there a personalized product plugin?

Hi

I am looking for a plugin that will allow me to take products on a page and allow the end user to add custom text or images, generate a preview of the amendments made, and then add-to-cart with all the information sent to the site admin to customize and ship the product.

This is an idea of what I’m looking to replicate:

http://www.yourdesign.co.uk/personalised-hoodies/two-colour-custom-hoodie

My guess is that a plugin cannot handle this load and I will need some jquery (which I know nothing about)? Please advise.

The closest thing I have found to this is this premium plugin:

http://www.najeebmedia.com/n-media-woocommerce-personalized-checkout-options-manager/

Which is decent, but doesn’t generate a preview of the added customization.

Any help/advice would be golden. Many thanks!