Internal links not translating

  • Resolved kasperstap

    (@kasperstap)


    1 year, 6 months ago

    Hi all,

    Ik hope somebody here can help me 🙂

    I noticed that sentences containing bold text or links were not translating correctly. I resolved this by using Translation Blocks. However, now English visitors who click on an internal link are being redirected to the Dutch version of the page. Can someone please advise on how to fix this?

    As you can read in this blog, sentences are not being translated correctly: https://e-drums.nl/en/efnote-vs-roland-read-this-first/

    When I click “Translate Entire Bock Element”, the sentence is correct but the links refer to a page in a wrong language. It happens on my entire website.

    Hopefully I made myself clear. All help is appreciated!

    Kind regards, Kasper

    The page I need help with: [log in to see the link]

Viewing 1 replies (of 1 total)
  • Plugin Support Alex

    (@alexcozmoslabs)

    1 year, 6 months ago

    Hi,

    Did you use automatic translation? If so, this is a normal behaviour. When you merge the strings into a translation block, the engine translates in the HTML format, including the link. It doesn’t know how to translate a link (I mean it doest know it need to add the language slug to it) so it keeps it untranslated. In this way, you always have the default language link inside that paragraph for all additional language. You have to manually edit the translations for that translation block and edit the link properly for each language.

    Thank you for understanding.

    Kind Regards,

Viewing 1 replies (of 1 total)

The topic ‘Internal links not translating’ is closed to new replies.